Contribution to the discussion - Dayton constitution from the perspective of political philosophy Cover Image

Prilog diskusiji - Daytonski ustav iz perspektive političke filozofije
Contribution to the discussion - Dayton constitution from the perspective of political philosophy

Author(s): Mile Babić
Subject(s): Constitutional Law, Human Rights and Humanitarian Law, Political Philosophy, Political history, Government/Political systems, Transformation Period (1990 - 2010), Inter-Ethnic Relations
Published by: Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine
Keywords: Dayton Peace Agreement; Political philosophy; Constitution; Human rights; Constitutional people;

Summary/Abstract: Nedavno sam pročitao dva zanimljiva teksta o Daytonskom ustavu iz pera dvojice stručnjaka za engleski jezik. Autori su Aleksandar Bošković (u Oslobođenju od 7/8. novembra/studenoga 2020, str 30) i Nerin Dizdar na portalu Klix.ba (15. 10. 2020). Oba autora analiziraju rečenicu koju sadržava preambula Daytonskoga ustava, a ona glasi: „Bošnjaci, Hrvati i Srbi kao konstitutivni narodi (u zajednici s ostalima), i građani Bosne i Hercegovine ovime utvrđuju Ustav Bosne i Hercegovine […]“ Kratko pojašnjenje. Najprije se spominju Bošnjaci, Hrvati i Srbi, pa dolazi zarez; iza zareza slijedi apozicija, tj. dodatak u kojem se označuje da su navedeni narodi konstitutivni, i u zagradi se kaže „zajedno s ostalima“. Očito da je riječ o ostalim narodima koji žive u BiH i koji su ravnopravni s konstitutivnim narodima.

  • Issue Year: 2020
  • Issue No: 03+04
  • Page Range: 175-176
  • Page Count: 2
  • Language: Bosnian