France – Etats-Unis: Promotions nationales détournées à l’heure du déclin des histoires nationales. French Theory et le canon littéraire Cover Image

France – Etats-Unis: Promotions nationales détournées à l’heure du déclin des histoires nationales. French Theory et le canon littéraire
France – Etats-Unis: Promotions nationales détournées à l’heure du déclin des histoires nationales. French Theory et le canon littéraire

Author(s): Alexandru Matei
Subject(s): Literary Texts
Published by: TARTU ÜLIKOOLI KIRJASTUS

Summary/Abstract: Quand on parle de littérature française et de littérature américaine, de culture littéraire française et américaine, il est évident que de tels “brands” n’ont pas besoin d’être soumis à la logique d’une narration de la littérature nationale ayant comme but la constitution d’un canon littéraire national – et plus loin, dans les limites des stratégies de promotion culturelles à l’étranger, d’un “canon surnational”. La narration culturelle française et celle américaine sont, tout au long de la modernité qui commence, pour l’une et pour l’autre, à la fin du XVIIIe siècle, tellement connues et exercent, de par leurs valeurs fondatrices, une telle influence dans la constitution d’autres histoires nationales au point que leurs histoires littéraires ne sauraient, comme dans le cas d’une culture mineure comme la culture roumaine, avoir le rôle de renforcer une identité problématique. Bref, la politique du canon littéraire est, aux Etats-Unis et aujourd’hui en France, un combat idéologique à visée occidentale, voire mondiale: un combat pour la prééminence d’un set de valeurs contre un autre (local versus universel par exemple).

  • Issue Year: XV/2010
  • Issue No: 1
  • Page Range: 123-144
  • Page Count: 22
  • Language: English