Djelotvorno i učinkovito – s tehnološkim se nazivljem ne može licitirati
Effective and Efficient - Technological Terminology Cannot Be Auctioned
Author(s): Zvonimir RadićSubject(s): Theoretical Linguistics, South Slavic Languages, Philology
Published by: Hrvatsko filološko društvo
Keywords: Effective and Efficient; Technological Terminology; Croatian language; Linguistics;
Summary/Abstract: Gospođe Lana Hudeček i Milica Mihaljević u Jeziku broj 4., godište 59. nastupile kao kamikaze: samo se u samoubilačkom pokušaju obrane nečega što je neobranjivo može engleski naziv efficient prevesti u hrvatski jezik nazivom optimalan – da bi se za engleski naziv effective zadržao hrvatski naziv učinkovit.
Journal: Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika
- Issue Year: 61/2014
- Issue No: 1-2
- Page Range: 78-78
- Page Count: 1
- Language: Croatian