Ovid als literarische Gestalt in der rumänischen, der rumäniendeutschen und in den beiden deutschen Literaturen bis 1989
Ovid as a literary figure in Romanian, German and Romanian in the two German literatures until 1989

Summary/Abstract: In den Beispielfällen konnte festgestellt werden, wie sich die intertextuelle Verquickung auf die neueren Ansätze positiv auswirkt, wie dadurch Ausgangslage und Zielbestimmung vorgegeben oder wenigstens vermittelt wurden. Der Beitrag und die kreative Subjektivität der neueren Autoren hebt sich deutlich von den Vorgängermodellen ab, deren Bedeutung als Sinngeber erhalten bleibt. Ovid als Impulsgeber bis in die neueste Gegenwart: das konnte anhand einiger Beispiele erläutert werden, die auch erkennen lassen, wie die Literaturen aus Rumänien selbst einen besonderen Beitrag für diese Lebendigkeit von älteren Modellen leisten können.

• Details
• Contents