Церковнослов’янізми з богослужбово-обрядовою семантикою в українській мові ХVІ–ХVІІІ ст.
Author(s): Yuriy Osinchuk
Church Slavonic with Liturgical and Ritual Semantics in the Ukrainian Language of the 16th-18th Centuries
Subject(s): Lexis, Semantics, Historical Linguistics, Eastern Slavic Languages, 16th Century, 17th Century, 18th Century, Pastoral Theology
Published by: Akadémiai Kiadó
Keywords: Ukrainian language; Church Slavonic elements; liturgy; worship; rites;
Summary/Abstract: In this paper, the author analyzes the structure, word formation, and meaning of Church Slavonic lexical elements with semantics of worship and rites on the basis of secular written documents which served as a source for the Dictionary of the Ukrainian language in the 16th and the first half of the 17th centuries and for the Historical Dictionary of the Ukrainian language edited by Ye. Tymchenko. The use of Church Slavonic lexicalized phrases and idioms are also studied. The development of semantics of Church Slavonic words in presentday Ukrainian and in liturgical practice is considered as well.
- Issue Year: 63/2018
- Issue No: 2
- Page Range: 297-305
- Page Count: 9
- Language: Ukrainian