CRNOGORSKE TEME JEDNOG ITALIJANSKOG OFICIRA S KRAJA XIX VIJEKA
MONTENEGRIN THEMES OF AN ITALIAN OFFICER FROM THE END OF THE XIX CENTURY
Author(s): Olivera PopovićSubject(s): Montenegrine Literature, Other Language Literature, Western Slavic Languages, Translation Studies
Published by: Filološki fakultet, Nikšić
Keywords: Euđenio Barbarić; Crna Gora; putopisi; Italija
Summary/Abstract: U radu se govori o napisima crnogorske tematike Euđenija Barbarića, italijanskog oficira koji je Crnu Goru prvi put posjetio decembra 1896. godine, neposredno nakon vjenčanja italijanskog princa prestolonasljednika Viktora Emanuela sa crnogorskom princezom Jelenom Petrović Njegoš. Kontekstualizujući njegovu posjetu i utiske sa putovanja, analizirali smo Barbarićeve priloge posvećene crnogorskoj istoriji i crnogorskoj vojsci, kao i knjigu njegovih prevoda poezije zahvaljujući kojoj je italijanska čitalačka publika dobila priliku da se upozna sa dijelom stvaralaštva aktuelnog crnogorskog knjaza – pjesnika Nikole I Petrovića Njegoša.
Journal: Folia Linguistica et Litteraria
- Issue Year: 2020
- Issue No: 30
- Page Range: 51-65
- Page Count: 15
- Language: Serbian, Italian