Il revient quand, le cirque ?
When Will the Circus Return?

Summary/Abstract: Dans un petit village du Hainaut belge, un père tente de créer des liens avec son fils. Un rituel s’impose entre eux : tous les ans, ils vont au cirque ensemble mais, cette année, la troupe semble ne pas arriver. Dans les rêves de l’enfance s’immiscent peu à peu, tels des grains de sable, les petites failles du quotidien devant lesquelles le père reste un observateur impuissant. In a small village from the Belgian Hainaut, a father tries to establish a relationship with his son. They establish a sort of ritual:every year they go together to the circus, but this year the circus does not come. Small slices of everyday life penetrate memories from childhood and the father contemplates them powerless.

• Details
• Contents