Alexandru Borza despre gradinile ţarăneşti în prima jumătate a secolului XX
Alexandru Borza and the Peasant Gardens in the First Half of the 20th Century

Summary/Abstract: Alexandru Borza a fost unul dintre cei mai entuziaşti universitari clujeni, fiind un pasionat cercetător în domeniul plantelor de grădină. Acesta a creat şi dezvoltat la Cluj o impresionantă Grădină Botanică, cu un inventar botanic naţional şi internaţional. Nu numai în calitate de profesor universitar, ci și în cea de patriot român, acesta a făcut loc în cercetările sale studiului stării culturale a românilor. Pentru Al. Borza, inclusiv grădinile săteşti au exprimat caracterul şi tradiţiile locuitorilor. Pentru a aprecia „graiul florilor”, susţinea botanistul clujean, poporul trebuie să aibă un suflet special, o sensibilitate aparte. În privinţa plantelor ţărănimea românească a agreat în special plantele comestibile, de leac şi cele cu puteri magice. Nu au lipsit nici florile şi plantele ornamentale, dar ele au fost cultivate, mai ales de locuitorii mai înstăriţi. Cunoaşterea grădinilor ţărăneşti, susţinea Borza, trebuie considerată o istorie culturală, care exprimă obiceiurile, gusturile şi sensibilităţile poporului nostru. Grădinile au reprezentat o moştenire veche, la care fiecare veac, fiecare generaţie în parte a mai adăugat ceva, în funcţie de propria sensibilitate.

• Details
• Contents