“Well yes hmm yes”: World Literature Contexts of Lajos Kassák’s poem The Horse Dies the Birds Fly off Cover Image

„hát igen hm igen / nyilván nyilván”. Jegyzetek A ló meghal a madarak kirepülnek világirodalmi kontextusához
“Well yes hmm yes”: World Literature Contexts of Lajos Kassák’s poem The Horse Dies the Birds Fly off

Author(s): Balázs Mohácsi
Subject(s): Hungarian Literature, History of Art
Published by: Korunk Baráti Társaság
Keywords: anthologie nègre; constructivism; dadaism; ethnography; simultaneism

Summary/Abstract: Lajos Kassák’s major poem, The Horse Dies the Birds Fly off was usually interpreted in the context of other long size poems of world literature, written by Blaise Cendrars, Guillaume Apollinaire and others. The author of the article argues that other possible relevant contexts of the poem emerge when examining pieces of poetry published in Kassák’s journals – shorter dadaist poems by Cendrars or Schwitters that does not stand out with their size. Following the ethnographic sources of Cendrars’s dada poetry, the author highlights possible similarities between the functioning of Kassák’s and Cendrars’s texts when using seemingly exotic linguistic material.

  • Issue Year: 2020
  • Issue No: 02
  • Page Range: 22-30
  • Page Count: 9
  • Language: Hungarian