Les relations sémantiques des termes orthodoxes macédoniens et français de point de vue traductologique
Semantic Relations between Macedonian and French Orthodox Terminology from a Translatological Perspective

Summary/Abstract: This analysis focuses on the relations of synonymy, polysemy, and homonymy within the Macedonian and French Orthodox terminology respectively. The terms in question are of a specific form, given the fact that the French Orthodox terminology is abundant with Greek and Latin loanwords, whereas its Macedonian counterpart teems with those of Greek and Church Slavonic origin.

• Details
• Contents