EKSPERIMENTALNI AMERIČKI PESNICI I SRPSKA KULTURA (DŽEROM ROTENBERG „BEOGRADSKA APOKALIPSA“ I BOB PERELMAN „DA LI SI GA ČUO“)
EXPERIMENTAL AMERICAN POETS AND SERBIAN CULTURE (JEROME ROTHENBERG "BELGRADE APOCHALIPSE" AND BOB PERELMAN "HAVE YOU HEARD HIM")
Author(s): Dubravka ĐurićSubject(s): Comparative Study of Literature, Theory of Literature, American Literature
Published by: Filološki fakultet, Nikšić
Keywords: ethnopoetics; language poetry; New American Poetry; translation; influences;
Summary/Abstract: Starting from the fact that Serbian poets, especially from the late 1970s, established direct connections with American poets, I focussed my attention to their relationship with poets of New American Poetry as well as language poetry. I map the first translation of Beat poets and poets of San Fransisco Rennaisanse. Then I discuss Jerome Rothenberg's work and explain his notion of ethnopoetics. At the end I pay attention to the language poets, with a particular focus on Bob Perelman's work.
Journal: Folia Linguistica et Litteraria
- Issue Year: 2014
- Issue No: 9
- Page Range: 125-133
- Page Count: 9
- Language: Serbian