О статье Ю. Лотмана «Об оппозиции честь-слава в светских текстах Киевского периода»
About J. Lotman’s Article “On the Opposition «HONOURGOLRY" in Secular Texts of the Kiev Period»

Summary/Abstract: Недавно Ю. М. Лотман в весьма содержательной работе попытался взглянуть на «Слово о полку Игореве» с точки зрения модели мира, которому, на его взгляд, соответствует этот памятник, т. е. с точки зрения древнерусских понятий. Этот подход в целом представляется заслуживающим всяческого внимания. «Термины и понятия, - писал Ю. М. Лотман, - получают смысл лишь в отношении к той модели мира, частью которой они являются». Это глубоко верное наблюдение автор попытался подкрепить анализом понятий «честь» и «слава» в «Слове о полку Игореве» на фоне разбора моделей Древней Руси и России XVIII в. Напомню вкратце его выводы. По Ю. М. Лотману «слава» всегда в памятниках светской литературы Киевского периода прилагалась к князьям-сюзеренам, тогда как «честь» всего навсего «аттрибут младшего феодала. Ее получают от старшего на иерархической лестнице, и она всегда имеет материальное выражение».

• Details
• Contents