Gatunek tekstu a znaczenie słowa (na materiale folkloru polskiego)
Text genre and the meaning of a word (based on Polish folklore)

Summary/Abstract: Autor uważa, że gatunkowe zróżnicowanie znaczenia słów w folklorze jest zjawiskiem wcale nie rzadkim. Pomimo różnorodności tekstów dadzą się zaobserwować ogólniejsze tendencje: (1) różnice jakościowe mają zakorzenienie w zróżnicowanej gatunkowo frekwencji i dystrybucji wyrazu; (2) w folklorze na gatunkową relatywizację znaczenia silniej oddziałują pragmatyczne wyznaczniki gatunku, jak: stabilizacja sytuacji wykonania tekstu, konwencjonalny wykonawca oraz konteksty pozawerbalne itd.; (3) poszczególne gatunki ujawniają również swoje wewnętrzne zróżnicowanie, co jest szczególnie charakterystyczne dla przysłów różnorodnych tematycznie; (4) znaczne różnice gatunkowe dotyczą aksjologizacji języka; (5) charakterystycznym zjawiskiem dla pieśni ludowych jest specjalna semantyczna poetyzacja i melizacja słownictwa.

• Details
• Contents