Zahteve za zakon o minimalnih mezdah
Requirements for a Law on Minimum Wages

Summary/Abstract: Dans son exposé, l’ auteur étudie les efforts en vue de faire fixer par une loi les salaires minima... Dans les années 30 de notre siècle, au moment où, à cause de la crise économique, les salaires baissaient rapidement, il y avait eu une grande activité en vue de la faire voter: c’étaient d’un.côté les organisations ouvrières professionnelles et la Chambre ouvrière, et de l’autre, des entrepreneurs particuliers, l’ Union des industriels et la Chambre de Commerce, d’artisanat et d’im dustrie qui le demandaient. Les organes du pouvoir appuyaient cette demande, si si bien que, le 13 février 1937, le ministre de la politique sociale promulgua un décret qui fixait les salaires minima, la conclusion de contrats collectifs, les questions d'accords et d’arbitrage. L’auteur montre ensuite quelle était la situation économique de la classe ouvrière et les conditions dans lesquelles l’activité dont nous venons de parler fut poursuivie. Les ouvriers espéraient que cette loi leur conserverait et leur assurerait des moyèns d’existence minima; les patrons voulaient, grâce à elle, pouvoir faire concurrence à l’industrie du sud du pays qui ne se maintenait que par des salaires très bas. Le décret, promulgué plus tôt, aurait été favorable aux ouvriers, en fixant les salaires minima dès l’époque de la baisse générale des prix. Mais il n’ en fut rien et, comme il n’ entra en vigueur qu’ en 1937, au moment de la hausse des prix et des salaires, les ouvriers ne furent aucunement favorisés ni les patrons fortement touchés. L’exposé présente ensuite des données sur le nombre d’ouvriers employés, sur les salaires et les moyens d’existence minima de 1923 à 1937. A travers le prisme de l’augmentation ou de la diminution du nombre des ouvriers employés et de la fluctuation des salaires ouvriers, l’auteur montre également les causes essentielles de l’oscillation de l’intensité d’action des partis ouvriers et des mouvements de salaires en Slovénie dans la troisème décade du siècle.

• Details
• Contents