ENGLESKA GEORGEA ORWELLA
GEORGE ORWELL'S ENGLAND

Summary/Abstract: Kao "Ignazio Silone", "George Orwell" je pseudonim; za razliku od "Silone", to nije politički pseudonim, ime za podzemlje, uzeto iz nužnosti, u bijegu. "Orwell" je Orwellov slobodan izbor, koji nije lahko shvatiti. Zašto mu je uopće bio potreban pseudonim? Možda ne moramo odgovoriti na ovo pitanje da bismo shvatili ovoga čovjeka i njegovo djelo - da, ali sam sklon ovoj malograđanštini, jasno orvelovskom mnijenju. No, postoji jedno Orwellovo oštro kritičko gledište koje daje značaj ovome pseudonimu, bezmalo kao da je ime već antologija. Odabrao je svoje novo ime ranih 1930-ih, s pomenutoga gledišta, kada je postao nov čovjek i radikalan kritičar engleskoga društva. No to ime ne odgovara nikakvoj postojanoj stvarnosti, i on nije mogao zadržati kritički stav na koji ga je ono obavezivalo. Oponašajući junake vlastitih romana - tvrdi Raymond Williams u najmoćnijoj verziji ove kritike - Orwell raskida s "ortodoksnim rutinama" svoje klase i kulture, ne uspijeva realizirati nade koje su motivirale taj raskid, i potom, bez iluzija, vraća im se. Počinje kao Eric Blair i, ne priznavši šta se desilo, završava ponovno kao Blair; počinje kao imperijalni policajac i završava kao ideolog hladnoga rata. Ustvari, Williams ponovno uspostavlja komunističku osudu Siloneovoga "povratka", ali s nezavisne ljevičarske pozicije i s daleko većom učtivošću i literarnom draži.'

• Details
• Contents