Dreptatea împotriva legii sau despre economia politică a iertării
Justice against the law or about the political economy of forgiveness

Summary/Abstract: L’étude porte sur quelques pratiques constitutionnelles de l’Ancien Régime roumain et notamment sur le rapport entre le droit administré comme equité et l’application du droit positif. La justice contre la loi serait le principe méme — du bon gouvernement des princes. Car le prince est loi animée et I’expression de sa volonté n’est pas soumise a des normes de droit, mais à une coutume consi- tutionnelle selon laquelle il n’est pas appelé à punir les coupables, mais à rétablir l’équilibre social mis en danger par les infractions. Le prince est moins tenu de distribuer la justice au nom d’une éthique abstraite, que de suivre une sorte de morale pratique commandée par les exigences de la justice commutative. Ce qui explique la rareté des lois de portée générale octroyées par les princes roumains avant le milieu du XVIII° siécle. La régle maitresse de la gouvernance serait le pardon: le pouvoir des princes roumains de I’Ancien Régime est avant tout un pouvoir pastoral.

• Details
• Contents