Look at a matter of prayer qıraat with translation of the Qur'an in the Frames of Narratives Cover Image

Rivayetler Çerçevesinde Kur’ân Tercümesi ile Namazda Kıraat Meselesine Bakış
Look at a matter of prayer qıraat with translation of the Qur'an in the Frames of Narratives

Author(s): Sami Büyükkaynak
Subject(s): Islam studies, Translation Studies
Published by: Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi İlahiyat Fakültesi
Keywords: Quran; translation; prayer; qıraat; narrative;

Summary/Abstract: Qur'anic translations are the result of a need to meet non-Arab societies with Islam because Islam is the religion of all mankind. For this reason, translations have been made in various languages ​​to understand the Qur'an throughout history. However, it is also a matter of debate over which Islamic religions are new to Islam and who are going to worship the non-Arab Muslims. Because a person is obliged to worship as soon as he becomes a Muslim. For this reason, fıqh considerations have emerged in this matter. In these observations, two main religions of religion, the Qur'an and the Hadith, were introduced. The truth of the narrations used as evidence in this regard is curiosity. In this study, the narrations that were used as proofs of Qur'an translations and of Qur'anic religious sects in prayer were examined. According to this, it turns out that the narrations used by Abu Hanifa, who advocates that the Qur'an can translate into verse in prayer, is not sufficient and is not in appropriate level as evidence. With the translation of the Qur'an, it has been achieved that the opinions of the sects who advocate that it is sufficient to memorize the verse or verse of the Qur'anic with glorification instead of qıraat is reached.

  • Issue Year: 5/2019
  • Issue No: 1
  • Page Range: 13-38
  • Page Count: 26
  • Language: Turkish