Rolul lexicului neologic în imaginarul poetic al Anei Blandiana
Poetical spaces and national opening in Ana Blandiana’s lyricism

Summary/Abstract: Notre recherche suivra le trajet de l’analyse du rôle du lexique néologique au niveau de l’exprésivité poétique dans la création d’Ana Blandiana après les années '90.Nous considérons ainsi les trois volumes de poésies que la poète les publie en 2004, 2010 et 2016, c'est à dire Refluxul sensurilor, Patria mea A4 et Orologiul fără ore.On va mettre en évidence les divers contextualisations que le néologisme les retrouve dans les créations de cette dernière étape du trajet lirique blanndien.On considère, premièrement, le thème de la désacralisation, richement représenté dans un univers du monde qui commence à ne le contenir.En s'agissant de ce chapitre, on va suivre les effets expressifs du lexique urbain sur la plage des sémantismes du champ d'application technique.Le niveau lexicologique urbain arrive à dessiner aussi l'antithèse entre la perception du soi poétique sur l'extériorité et la condition de l'homme de l'horizontale (concept appartenant à Ovidiu Hurduzeu), de l'existence soumise aux difficultés du consumérisme. Dans ce contexte, Ana Blandiana dénonce au niveau de son création, premièrement dans les vers du volume Patria mea A4, la déspiritualisation accentuée de l'homme postmoderne.Ana Blandiana emploie souvent même les effets contrastives du mélange de la terminologie néologique et de l'archaïque où populaire.On s'arrêtra aussi sur l'insertion, au niveau du poétique, du langage scientifique, en suivant même le rôle expressif des lexèmes du niveau médical.Il est évident aussi le fait que l'auteur emploie souvent le niveau néologizant en tant que prétexte de pensée philosophique sur le thème de la solitude du créateur.

• Details
• Contents