English Elements in Russian Literary Language Cover Image

Engleski elementi u ruskom književnom jeziku
English Elements in Russian Literary Language

Author(s): Bogdan L. Dabić
Subject(s): Lexis, Sociolinguistics, Eastern Slavic Languages
Published by: Institut za jezik
Keywords: anglicisms; Russian literary language; sound and form adaptation; word borrowing; 19th and 20th century;

Summary/Abstract: Anglizismen stellen die jungste Schicht der Entlehnungen aus den europaischen Sprachen in die russische Literatursprache dar. Die russische Sprache ubernimmt auch sonst leicht Worter aus allen fremden Sprachen. So enthalt sle schon von fruher viele griechische, lateinische und deutsche Worter. Durch die Entlehnung wurde auch die Art der Adaptation dieser Worter an das Russische entwickelt. Doch bereitet die Schicht der Anglizismen die meisten Schwierigkeiten, sowohl bei der Adaptation von Lauten als auch bei der van Formen.

  • Issue Year: 20/1991
  • Issue No: 1-2
  • Page Range: 31-45
  • Page Count: 15
  • Language: Croatian, Serbian