СПОРОВИ У ПРАВНИМ ОДНОСИМА И МЕДИЈАЦИЈА
LEGAL DISPUTES AND MEDIATION

Summary/Abstract: La vie quotidienne des gens la sociét'commune est chargée de différents litiges et discordances. Un grand nombre de conflits sociaux a lieu dans la sphère juridique, à l'occasion de la réalisation (de vrais ou hypothétiques) droits et obligations ou à l'occasion des essais de la part des sujets juridiques, dont les intérêts sont contradictiores, d'instauer des règles par lesquelles ils règlent reréglent quelques unes de leurs relations. Chaque litige dans les relations juridiques, en tant qu'un phénomène social ou psychologique, contient en lui-même un potenciel regressif ainsi que progressif. Comment - ce potenciel sera-t-il utilisé oa dépend du fait sice litige, dans sa dinamique, recevra un cours utilisé ça depend constructif ou destructif. Dans la vie juridique, les litiges sont statués de manières différentes, avec l'application de différentes méthodes et téchniques pour leur règlement. De pair avec des méthodes traditionelles pour le règlement des litiges par la voie du jugement, dans beaucoup de systèmes juriques nationaux, sont développés calme des litiges (la soit disante ADR téchique - Alternativ Dispute Resolution), parmi lesquels une place particulière occupe le procédé de la médiation. Ce procédé de la médiation permet aux parties en litige d'accéder à une solution constructive et amicale de leur litige, avec le but de trouver, avec l'aide et la médiation des personnes tiers (les médiateurs), une solution mituellement acceptable, la so¬lution qui ne signifiera ni la victoire ni la perte d'une partie, mais leur gain commun. L'application de la médiation est aussi prévue dans notre droit, comme un des mhanismes processionels pour le règlement ds litiges dans des différents ségments juridiques. Quoi que la méthode de Sa médiation ait toite une série d'avantages par rapport aux autres méthodes processionelles, cell-ci n'est pas encore suffusement afirmée dans notre système processionel. A cause de l'absence des conditions organisationelles, fonctionelles et autres juridiques - politiques et juridiques - tecniques nécessaires, l'application de la médiation. n'est pas devenue vivante dans la mesure souhaitable, ainsi qu'elle n'est qu'occasionelle- ment pratiquée. Par quelle cadence et intensité, dans notre société, se développera le travail futur pour avancement et l'afirmation de la médiation, ainsi que d'autres méchanismes semblables pour le règlement calme et constructif des litiges, ce n'est pas facil à prévoir. Ce qui est, cependant, certain c'est que leir temps arrive inévitablement

• Details
• Contents