Geteovi članci o našoj narodnoj poeziji. Srpske pesme („Serbische Lieder“)-
Goethe articles about our national poetry. Serbian songs ("Serbische Lieder") -

Summary/Abstract: Već od izvjesnoga vremena pridaje se osobita vrijednost različitim osebujnim narodnim pjesmotvorima, bilo da se u njima ogleda predaja cijelih naroda o vanrednim državnim i porodičnim odnosima, o slozi i razmiricama, savezima i ratovima, bilo da u njima pojedinci povjerljivo iznose svoje tihe, skromne, i srdačne interese. Ima tome gotovo pola vijeka, što se u Njemačkoj ozbiljno i sa mnogo osjećaja izučavaju takve pjesme. Rado priznajem, da i ja spadam medju one koji sami bez prekida nastavljahu taj na osobitoj ljubavi za stvar počivajući studij, nastojeći ga na sve načine rasprostraniti i unaprijediti; štaviše, nisam propustio a da skladateljima čista osjećanja od vremena do vremena ne skrenem pažnju na mnogu pjesmu, srodnu tom načinu shvatanja i pjesničkoga izražavanja.

• Details
• Contents