Andrićev pripovjedni stil kao kušnja jednoga od kriterija lingvostilističke metode
Andric's narrative style as a test of one of the criteria linguo-stylistics methods

Summary/Abstract: Ako se lingvostilistička metoda primijeni na analizu književnoga teksta, tada se obično otvara nekoliko problemskih mjesta o kojima se u jezikoslovnoj i književnoteoretskoj literaturi dosta raspravljalo te su prevrednovani i neki koncepti o koje se oslanjao dio lingvostilističke metodologije. Dakako, područje je lingvostilistike mnogo složenije i šire no što se može predočiti s pomoću primjene njezine aparature na analizu književnoga teksta te ta disciplina daje vrijedne rezultate i dragocjena zapažanja o stilskim vrijednostima različitih tipova jezičnih realizacija. Međutim, kako se svaka jezikoslovna teorija primjenom na piščev jezik (odnosno najslobodniji funkcionalni stil ili prema recentnim zamjedbama, zaseban jezični kod) nužno suočava s poteškoćama, tako i lingvostilistička analiza književnoga teksta zrcali bremenitost susreta jezikoslovlja i znanosti o književnosti te joj se najviše »zamjerao« ekskluzivistički kriterij otklona primjena kojeg je dovodila u opasnost da piščev stil bude opisan s pomoću kataloga stilema kao otklona od »norme«, a taj popis bude supstitutivno shvaćen kao izražajnost čitava teksta.

• Details
• Contents