Лексико-синтактично терминообразуване в Йоан-Екзарховия превод на „De fide orthodoxa”
Lexicosyntactic coinage of terms in John the Exarch’s translation of John of Damascus’ De Fide Orthodoxa
Author(s): Tatyana IlievaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, South Slavic Languages
Published by: Шуменски университет »Епископ Константин Преславски«
Keywords: Old Bulgarian lexicology; terminological lexis in the Old Bulgarian language; John the Exarch; “Nebesa”
Summary/Abstract: The subject of this paper is the lexicosyntactic method of term coinage in John the Exarch’s Translation of De Fide Orthodoxa – special terminology is coined by combining words. Terminological phrases are divided into: simple and complex (according to the number of their constituent words) and attributive and objective (according to the syntactic links between the constituent components). The terminological phrases with a personal name in their structure are put in a separate group. Special attention is paid to the phenomenon of semantic condensation in the lexicosyntactic term creation.
Journal: Любословие
- Issue Year: 2018
- Issue No: 18
- Page Range: 241-249
- Page Count: 9
- Language: Bulgarian