IDEOLOGIES OF THE NATIONAL LANGUAGE: A COMPARISON BETWEEN FRENCH AND ROMANIAN Cover Image

IDÉOLOGIES DE LA LANGUE NATIONALE : UNE COMPARAISON ENTRE LE FRANÇAIS ET LE ROUMAIN
IDEOLOGIES OF THE NATIONAL LANGUAGE: A COMPARISON BETWEEN FRENCH AND ROMANIAN

Author(s): Cristiana Papahagi
Subject(s): Politics / Political Sciences, History, Language and Literature Studies
Published by: NEW EUROPE COLLEGE - Institute for Advanced Studies
Keywords: Idéologie de la langue; standard; français; roumain; purisme; génie

Summary/Abstract: L’étude compare les idéologies autour du français et du roumain, dès lors que ceux-ci deviennent langues nationales et sont investis d’une valeur symbolique. À partir de l’analyse des discours esthétiques, scolaires, législatifs et scientifiques concernant la langue nationale, l’article sépare les contenus des idéologies – essentiellement le purisme prospectif et rétrospectif et le « génie » de la langue – des politiques linguistiques que ces contenus ont pu marquer, et identifie les nombreux points communs entre la situation du français et celle du roumain.

  • Issue Year: 2016
  • Issue No: 2015+16
  • Page Range: 121-157
  • Page Count: 37
  • Language: French