Život kakav nije, jest
What life is not, life it is

Summary/Abstract: ... Ozbiljno je zurio u ptice u kavezu, mrmljajući nešto sam za sebe. Naposljetku je, poslije dugotrajnog samoispitivanja, izabrao najjaču pticu, zavezao je za zapešće i pripremio smrdljive boje različitih tonova koje je smiješao od mnogih različitih sastojaka. Kad je bio zadovoljan bojom, Lech je počeo okretati pticu i bojiti joj krila, glavu i prsa u svim duginim bojama, sve dok nije postala šarenija i živopisnija od stručka poljskog cvijeća. A onda smo krenuli duboko u šumu... Kad se nad našim glavama prikupio dovoljan broj ptica, Lech mi dade znak da zarobljenicu oslobodim. Vinula se u zrak, sretna i slobodna, kao krpica duge na zaslonu oblaka, a onda zaroni u jato koje ju je očekivalo. Ptice su na trenutak ostale zbunjene. Obojena je ptica kružila s jednog kraja jata na drugi, uzalud pokušavajući uvjeriti svoje srodnike da je jedna od njihovih. Ali one su, zbunjene njezinim sjajnim bojama, neuvjerene, lepršale oko nje. I dok je obojena ptica gorljivo pokušavala ući u redove jata, ono ju je tjeralo sve dalje i dalje. Nedugo zatim vidjeli smo kako se ptice jedna za drugom sunovraćaju u žestoki napad. I ubrzo je višebojni oblik izgubio svoje mjesto na nebu i pao na zemlju. Kad smo napokon pronašli obojenu pticu, bila je obično mrtva.

• Details
• Contents