Motivačná kooperácia pri tvorbe ruských a slovenských termínov v odbore cestovného ruchu
Cooperation among different types of motivation during formation processes in Russian and Slovak tourism terminology
Author(s): Viktória VráželováSubject(s): Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Morphology, Syntax, Semantics
Published by: Lingvokulturologické a prekladateľsko-tlmočnícke centrum excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej university v Prešove (LPTCE)
Keywords: cooperation among different types of motivation; word-formation motivation; syntactic motivation; semantic motivation; interlingual motivation; symmetry; asymmetry;
Summary/Abstract: The paper concentrates on the cooperation of syntactic motivation with other types of motivation, i.e. word-formation motivation, semantic motivation and interlingual motivation in terminology formation processes. We analyse the Slovak and Russian terminological equivalents from the point of view of involvement of particular motivation types during formation of particular naming units. The analysis of multi-word Russian and Slovak tourism terms shows symmetry as well as asymmetry in cooperation of different types of motivation.
Journal: Jazyk a kultúra
- Issue Year: 5/2014
- Issue No: 19-20
- Page Range: 0-0
- Page Count: 8
- Language: Slovak, Russian