L’étude de la pratique citationnelle dans la presse française et arabe à la lumière d’une linguistique comparative
Studying Quoting Practice in French and Arab Press from a Comparative Linguistics Point of View

Summary/Abstract: Dans le présent article, il s'agit de présenter les différentes formes de la citation telle qu'elle apparaît dans la presse française et arabe. Notre corpus est extrait d’articles de journaux, choisis au gré des lectures variées de la presse actuelle. Nous avons jeté notre dévolu sur le discours journalistique étant donné qu’il se présente comme un texte truffé de citations et qu’il a la particularité d’offrir une variété de formes de la citation. La confrontation des deux systèmes permet de peser les ressemblances et les divergences.

• Details
• Contents