![[Terminological databases] Cover Image](/images/no-image.jpg)
Baze de date terminologice
[Terminological databases]
[Tools for editing and technical translations]
Author(s): Simona BucșaSubject(s): Library and Information Science, Electronic information storage and retrieval
Published by: Asociația Bibliotecarilor din România
Keywords: terminological databases; technical terminology; translation;
Summary/Abstract: Lucrarea abordează o tehnică de comunicare și informare nouă și emergentă care se dovedește a fi esențială în societatea informațională multilingvă, globală și modernă. Bibliotecile își accentuează rolul nu numai la nivel național dar și la nivel internațional. Centrele de consiliere și consultanță dezvoltate în cadrul bibliotecilor universitare ar trebui să nu fie numai centre de informare și documentare. Ele ar trebui să adauge o nouă valoare activităților,valoare de care este nevoie în mediul academic unde scrierile tehnice sunt transferate dintr-o țară în alta. Lucrarea oferă câteva exemple de baze de date terminologice care reprezintă instrumente eficiente pentru scrierile și traducerile tehnice.
Journal: Buletin ABIR
- Issue Year: 14/2003
- Issue No: 4
- Page Range: 30-32
- Page Count: 3
- Language: Romanian