DERIVATE VECHI ŞI NOI CU SUFIXUL TURCESC-LIK (-LIK, -LUK, -LÜK) ÎN ROMÂNĂ ŞI ÎN MACEDONEANĂ
NEW AND OLD DERIVATIVES WITH THE TURKISH SUFFIX-LIK (-LIK, -LUK, -LÜK) IN ROMANIAN AND MACEDONIAN

Summary/Abstract: The paper aims to discuss, from a diachronic, comparative, and pragmastylistic point of view, some aspects related to the Romanian and Macedonian derivatives with the suffix tc. -lık (rom. -lâc, maced. -лак).Both in Romanian and Macedonian, the suffix narrowed th eextremely wide semantic palette it had in Ottoman Turkish, but remained productive. In general, it is found in the nouns (most inherited from Turkish) which designate: professions, functions, dignities, thespace in which a professionis practiced, human characteristics, attitudes and behaviors, usually depreciative, collective entities, various objects, abstract notions.

• Details
• Contents