Труднощі перекладу лексичної складової комп’ютерного дискурсу
Difficulties in Translating the Lexical Component of Computer Discourse
Author(s): Maya SergienkoSubject(s): Language studies, Computational linguistics, Eastern Slavic Languages, Translation Studies
Published by: Altezoro, s. r. o. & Dialog
Keywords: computer discourse; term; neologism; vocabulary; taxon; abbreviation; tracing; explication;
Summary/Abstract: The study is devoted to enlightening the difficulties of translation of the computer discourse vocabulary into the Ukrainian language. The work describes the main problems encountered by translators, users of the PC or the Internet, and identifies the appropriate ways to solve the problem, depending on the area of the taxonomy using.
Journal: Traektoriâ Nauki
- Issue Year: 3/2017
- Issue No: 11
- Page Range: 1020-1024
- Page Count: 5
- Language: Ukrainian