Prohibition of Motieus Valancius to reprint Brom (1864) Cover Image

Motiejaus Valančiaus draudimas perspausdinti Bromą (1864)
Prohibition of Motieus Valancius to reprint Brom (1864)

Author(s): Mikas Vaicekauskas
Subject(s): Lithuanian Literature, 19th Century, Translation Studies, Theory of Literature
Published by: Lietuvių Kalbos Institutas
Keywords: Motieus Valancius; Brom; 1864;

Summary/Abstract: Lietuviu literatûros istoriografijoje dažnai kartojama, kad vyskupas Motiejus III Valanèius (1801-1875) 1864 metais uždraudë Mykolo Olševskio (apie 1712-apie 1779) knygà Broma atverta ing vieènastá, nedavæs jai aprobatos. Kartu prisimenama ir neigiama Valanèiaus nuomonë apie šià knygà iš Þemaièiu vyskupystës. Apie aprobatos nedavimà Bromai spaudoje jau buvo užsiminta, kalbant apie paskutiniàjà Valanèiaus knygà, taèiau nebuvo atkreiptas specialus dëmesys, nesiekta apžvelgti kalbamojo klausimo istoriografijos, taip pat nebuvo publikuoti su šiuo klausimu susijæ dokumentai bei ju vertimai. Toliau šiame tekste ir paþiûrësime, kaip lietuviu literatûros istorikai vertina šiuos faktus ir ar taip jau iš tikruju Valanèius ir uþdraud ë Bromà?

  • Issue Year: 2005
  • Issue No: 07
  • Page Range: 177-205
  • Page Count: 29
  • Language: Lithuanian