Signatures of Martynas Mažvydas and Bartholomew Vilento 1554 Prussian Church Synod Documents Cover Image

Martyno Mažvydo ir Baltramiejaus Vilento parašai 1554 metų Prūsijos Bažnyčios generalinio sinodo dokumentuose
Signatures of Martynas Mažvydas and Bartholomew Vilento 1554 Prussian Church Synod Documents

Author(s): Ona Aleknavičienė
Subject(s): Christian Theology and Religion, Theoretical Linguistics, Historical Linguistics, 16th Century
Published by: Lietuvių Kalbos Institutas
Keywords: 16th century; Prussian church; Martynas Mažvydas; Bartholomew Vilento;

Summary/Abstract: Im Mittelpunkt dieses Artikels stehen Dokumente der Preußischen Generalsynode, die vom 2. bis 24. September 1554 in Königsberg stattfand und unter denen sich neben den Unterschriften der an der Universität Königsberg wirkenden Professoren und den anderen in den Gemeinden des Herzogtums Preußen tätigen Pfarrern auch die Unterschriften von Martynas Mažvydas (lat. Martinus Mosvidius) und Baltramiejus Vilentas (lat. Bartholomäus Willentus) nachweisen lassen. Erstmals wurde hier das bisher nicht publizierte Dokument „Articel der Antwort der Augſburgiſchen Confeſſion verwanten pfarherr vom Lande“ (weiterhin – BArt), das im Geheimen Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Herzogliches Briefarchiv unter der Signatur GStA PK: XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA J 2 K 986, 1 Januar–30 April 1544, 8r–11v geführt wird, berücksichtigt. Die Analyse des Hergangs der Preußischen Generalsynode sowie der dort besprochenen Fragen zeigt, dass das entsprechende Dokument auf den 4. September 1554 zu datieren ist. Insofern handelt es sich dabei um das früheste bekannte Dokument der Generalsynode, das von den Pfarrern der Bistümer Samland und Pomesanien sowie den Professoren der Universität Königsberg unterzeichnet wurde. BArt besteht aus vier beschriebenen Blättern, d. h. eine Seite Text sowie sieben Seiten mit den 102 Unterschriften der Pfarrer, die jeweils von den lateinischen Amtsbezeichnungen und den lateinischen Formen der Ortsnamen begleitet werden. Die Unterschriften der 16 polnischen Pfarrer finden sich auf einem separaten, mit „Catalogvs paſtorvm Polonorvm in Dvcato pruſſiæ qvi ſubſripſervnt“ (BArt 11r–11v) überschriebenen Blatt.

  • Issue Year: 2014
  • Issue No: 16
  • Page Range: 123-140
  • Page Count: 18
  • Language: Lithuanian