Blaise Cendrars in the Former Yugoslavia Cover Image

Blaise Cendrars u bivšoj Jugoslaviji
Blaise Cendrars in the Former Yugoslavia

Author(s): Ivan Radeljković
Subject(s): Comparative Study of Literature, Sociology of Culture, Cultural Essay, Theory of Literature
Published by: P.E.N. Centar Bosne i Hercegovine
Keywords: Blaise Cendrars;

Summary/Abstract: Blaise Cendrars, po riječima njegovog prvog prevodioca na engleski jezik, Johna Dos Passosa1 – “Homer iz Transsibirca”, namjerno se nije uklapao ni u kakve uske defnicije“pjesnika”, “romanopisca”, a još manje u avangardne grupe svog vremena. Rođen je 1887. u Švicarskoj kao Frederick Sauser, a umro 1961. godine u Parizu. Nakon adolescentskog boravka u Petrogradu i u Moskvi, bezuspješno studira medicinu, književnost i muziku u Bernu. Odabrao je već 1912, nakon kraćeg boravka u New Yorku, francuski jezik, te pseudonim Blaise Cendrars, u kojem ime Blaise podsjeća na francusku riječ braise (žeravica) a prezime Cendrars na cendres (pepeo) i ars (spaljen).

  • Issue Year: 2017
  • Issue No: 67-68
  • Page Range: 111-129
  • Page Count: 19
  • Language: Croatian