Moderne literarische Ikonen einer klassischen Schönheit. Grenzüberschreitungen oder die Wort-Bild-Koexistenz in Poesie und Malerei
Modern literary icons of classic beauty. Border crossings or the co-existence of word and image in poetry and painting

Summary/Abstract: The main theme of the present study is the transgression of the medial boundary between word art (literature) and pictorial art (painting). The methods of iconising of literature are the first and second suppletion and the association, while the methods of lingualising of painting are the image-internal titling and signing and the collage. The study introduces on the one hand possibilities of remaking Leonardo da Vinci’ Mona Lisa in the literature of the 20th century based on the examples of lyrics by Kasimir Malevitsch und Hans Helmuth Hiebel. On the other hand possibilities for verbal communication in painting.

• Details
• Contents