Revolucionarni svijet sembenea ousmanea
Revolutionary world of Ousmane Sembène

Summary/Abstract: Kada je uz naslov romana Drveni bozji štapići na francuskom jezikiu stavio isti naslov na jeziku volof — BANTY MAM YALL, senegalski književnik Semibene Ousmane1 već je tim činom otkrio sivoj pogled na svijet: premda piše na frainousikom jeziku, prije svega usiijed kolonijainihpovijesnih razloga, ali i nedovoljno razvijene izdavačke djelatnosti na afričkom kontinentu, Sembene Ousmane izražava otpor prema francuskom jeziku kao službenom jeziku svoje zemlje. Od ulaska u kultumi život Senegala, od svojeg prvog romana Crni doker, Sembene Ousmane se bori za afirmaciju afričkih jezika kao izraza kulturnog identiteta, neumorno postavljajući pitanje: »Zašto smo postali nezavisni, ako smo iskorijenjeni unutar naše vlastite kulture?«.

• Details
• Contents