CADRUL TERMINOLOGIC AL MECANISMELOR EUROPENE CONTEMPORANE DE TRANSFER DE PROPRIETATE
TERMINOLOGICAL LANDSCAPE OF THE CONTEMPORARY EUROPEAN TRUST-LIKE MECHANISMS

Summary/Abstract: Contemporary legal norms regulating the transference of property often consider children as the major beneficiaries. The transference can be done under Hereditary Law, Trust Law or a mere donation. The Trust Law occupies an outstanding position in the contemporary juridical domain, because it deals with the lifelong (inter vivos) and after-death (testamentary) activities. Testators intentionally turn into trustors via transferring their property to trustees for the benefit of minor beneficiaries. The latter acquire protection, assets and a caretaker. An outstanding usefulness of a trust mechanism stipulates its popularity via the emergence of an increasing number of the European trust-like devices. However, popularization and a worldwide spread facilitate the occurrence of some problems related to the construction of the innovative trust-like mechanisms and their terminological naming. The given paper deals with the entrusting relationships of the modern European law. A special emphasis is put on the problems related to the lexical naming of the newly-emerged concepts. Certain suggestions are made regarding the “perfect” “flawless” formation of the terminological landscape.

• Details
• Contents