Juri Lotman in Arabic: A bibliography Cover Image

Juri Lotman in Arabic: A bibliography
Juri Lotman in Arabic: A bibliography

Author(s): Hassib Elkouch
Subject(s): Bibliography, Semiology, Structuralism and Post-Structuralism, Translation Studies
Published by: Tartu Ülikooli Kirjastus
Keywords: bibliography; Juri Lotman; Arabic;

Summary/Abstract: The research projects of the great 20th-century scholar Juri Lotman brought about an epistemological turn in humanities and social sciences, affecting not only the West, but also the East. In this context, the interaction of Arab researchers with Lotman’s semiotic model became manifest in the translation of his works and applying his concepts in the analysis of literary and cultural texts. This paper attempts to highlight the tracks of translating Lotman’s works from Russian-language originals into Arabic, and observe their domains of application, finally resulting in a bibliography of Lotman’s works translated into Arabic.

  • Issue Year: 44/2016
  • Issue No: 3
  • Page Range: 452-455
  • Page Count: 4
  • Language: English