Regele Ioan al III-lea Sobieski și Maria Cazimira Sobieska în icoanele ucrainene înfățișând „Pocrovulˮ Maicii Domnului
KING JOHN III SOBIESKI AND MARIE-CASIMIRE SOBIESKA IN UKRAINIAN ICONS OF THE “POKROV” OF THE MOTHER OF GOD

Summary/Abstract: Icoanele înfățișând „Pocrovulˮ (Acoperământul) Maicii Domnului reprezintă portrete tradiționale comune, deși au oferit posibilitatea în același timp de a introduce mai mulți eroi contemporani cercului de personaje înfățișate. Un grup de icoane, care este extraordinar în această privință, este un set datând de la sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul celui de-al XVIII-lea, în care se poate recunoaște cu ușurință cuplul regal Ioan al III-lea Sobieski și soția sa Maria Cazimira. Acestea sunt de fapt singurele icoane rutene care înfățișează o pereche de monarhi catolici care conduc Uniunea statală polono-lituaniană. Popularitatea regelui s-a bazat pe campaniile de succes ale acestuia împotriva armatei otomane, care amenința în mod constant regiunile sudice ale țării, fiind dublată de o iconografie regească extrem de vastă și diversă, creată de artiștii occidentali europeni. Imaginile și victoriile regelui, importalizate pe pânze de format mare, trebuie să fi devenit destul de bine cunoscute în epocă, monarhul însuși trimițându-și portretele în țări îndepărtate. Persoana lui Sobieski a fost identificată pe un număr de icoane, mai ales din cadrul colecțiilor Muzeului Național din Cracovia, pe care i-a înlocuit pe împărații Bizantini, similar situațiilor când patriarhul Constantinopolului a fost înlocuit cu un episcop rutean – probabil Józef Szumlański. Se crede despre acesta că ar fi avut experiențe și merite asemănătoare cu ale regelui, paticipând alături de acesta la victoria de la Vienna din 1683. Articolul prezintă respectul purtat de Sobieski față de icoanele Fecioarei Maria, imortalizate în legende, precum și numeroase daruri oferite după campa-nia pomenită, despre care se crede că ar fi dus-o în fața icoanelor, fapt ce a contribuit la conso-lidarea memoriei acestui monarh în rândurile populaței poloneze și rutene.

• Details
• Contents