О ЈЕДНОМ ТИПУ ПРИЛОШКИХ ИЗРАЗА СА ПРОСТОРНИМ ЗНАЧЕЊЕМ И ЊИМА КОНКУРЕНТНИМ ПРИЛОЗИМА У НЕМАЧКОМ ЈЕЗИКУ
About one type of adverbial expressions with spatial implications attached to them competitive in German language

Summary/Abstract: In der vorliegenden Arbeit werden die strukturellen und semantischen Eigenschaften der adverbialen Ausdrücke mit Substantiven Ort und Stelle analysiert, die durch die gleichbedeutenden Lokaladverbien zu ersetzen sind. Die adverbialen Ausdrücke dieser Art werden als Strukturen interpretiert, die durch die Zerlegung der in der Regel komplexen Bedeutung von Adverbien in semantische Komponenten entstanden sind, die auf der Oberflächenstruktur als einzelne Lexeme verbalisiert werden und gemeinsam eine dem Adverb semantisch gleichzusetzende Struktur bilden. Dieser Prozess wird in der Arbeit als Dekomposition der Adverbien definiert. Die Analyse umfasst nur die Ausdrücke mit der räumlichen (lokalen) Bedeutung, während die mit der nichträumlichen, übertragenen Bedeutung nicht den Gegenstand dieser Arbeit bilden. Schlüsselwörter: adverbialer Ausdruck, Lokaladverb, Dekomposition, das syntagmatische Modell, das präpositional-nominale Modell, obligatorische Determiniertheit, deutsche Sprache.

• Details
• Contents