Komentarz do bibliografii przekładów literatury słowackiej w Polsce w 2015 roku
A commentary on the bibliography of Slovak literary translations in Poland in 2015
Author(s): Marta BuczekSubject(s): Language and Literature Studies, Studies of Literature, Polish Literature, Slovak Literature, Translation Studies
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: Slovak literature; Slovak literature in Poland; translation; literary translation; Pavol Rankov; Peter Krištúfek; Maroš Krajňak; Jana Beňová; Radovan Brenkus; Pavol Hudák
Summary/Abstract: The author of the article considers the latest translations of Slovak literature in Poland in 2015. Among very well‑known and valued Slovak authors whose translations have been published recently are contemporary and modern authors of the younger generation (Pavol Rankov, Peter Krištúfek, Maroš Krajňak, Jana Beňová) and the older generation (Pavel Vilikovský, Daniela Kapitáňová). Their books were very well received by Polish recipients and it occurs that Slovak literature in Poland is read with steadily growing interest. The article concerns the Polish translations of Slovak poetry as well. The survey shows a decreasing number of translations of this kind of literature.
Journal: Przekłady Literatur Słowiańskich
- Issue Year: 7/2016
- Issue No: 2
- Page Range: 131-144
- Page Count: 14
- Language: Polish