Sigiliile oraşului Arad
The Seals of Arad

Summary/Abstract: L'établissement d'un sceau propre pour une localité a marqué jadis un certain stade dans l'évolution de la localité respective. Expression du conseignement de quelques attributions du pouvoir central, les sceaux des villes reftètent l'histoire des collectivités qu'ils ont représentés. Le plus vieux sceau connu appartenant à la viile d'Arad date de 1702 (la matrice même est conservée); son champ portant un écu chargé d'une porte de cité terminée par trois tours; l'écu est timbré d'une couronne ouverte superposée d'une aigle aux ailes largement ouvertes. En 1834, lorsqu'Arad est devenue "ville royale libre", elle a changé son emblème. Décrite et dessinée dans le diplôme, la nouvelle composition montrait deux registres: en haut – une construction ayant trois tours; en bas – deux fasces (Mureş et le lac Pova) et une porte de cité à trois tours, celui central portant un bras en armure tenant un sabre; à droit et à gauche du bras il y a deux boules de canon flambantes. Cette representation a duré en general tout le XIX-ème siècle. En 1932 la Commission Consultative Heraldique a elaboré, tenant compte de la tradition, des nouvelles armoiries pour la ville d'Arad, représentant un écu coupé par une fasce ayant en haut une cite et dans le champ inférieur une croix et les attributs d'Épiscopat orthodoxe.

• Details
• Contents