ARCHIVES OF THE ITALIAN MINORITY IN THE REPUBLIC OF
SLOVENIA - Are they really necessary? Cover Image

ARHIVI ITALIJANSKE MANJINE NA PODRUČJU REPUBLIKE SLOVENIJE - Da li su zaista potrebni?
ARCHIVES OF THE ITALIAN MINORITY IN THE REPUBLIC OF SLOVENIA - Are they really necessary?

Author(s): Valentina Petaros Jeromela
Subject(s): Archiving, Other
Published by: Arhiv Tuzlanskog kantona
Keywords: Archival science; archives; education; sedimentation; cultural heritage; Italian minority in Slovenia;

Summary/Abstract: Slovenia has two recognized minorities: Italian and Hungarian. They exist and work, helping the survival of their ethnos with cultural activities, and various promotional activities. They actively create and enrich the cultural heritage of the domicile country. In the same way we should perform and keep that. to adapt the document in a historical document, knowing who created the document as the idiom of the language code, unique as a unique language. With a view to better understanding and more serious interpretation of documents in Italy have established archival schools in the archives in which students learn the tehikama directly on the stored original documents. Therefore, naturally developed a multidisciplinary study sciences such as palografija and diplomacy, because the archive preserves ancient documents caesarean signatures that. spelled out in writing called “precarolina” (Fig.19). It may happen that a document must be translated “lietterae executoriae” or make transcription assignments from the Pope, written in “minuscola cancelleresca pontificia” (Fig.2). Notari were already present and certify contracts and other social forms such as weddings or wills, and have your font letters “minuscola notarile” (Fig.3). Also often encounter different calendar (dating). Papal See (Vatican) country has its own calendar, which is called “indizione novel” the use of which began in the fourth century (Anno Domini) and after him were and the dates of public documents, although its origin goes back to a time when emperors edited taxes on the land. The first cycle begins with the third year before the birth of Jesus, but not the source (of dating) was not always the same: Gregorio VII and subsequent popes have decided that the new year will begin on January 1 in 313. To find your Roman numerals year, for example 2016 - we must first subtract 312 and then divided by 15: so we indizione novel 113th Although archivists rarely faced with such issues, correctly, that it is necessary to know them because they are based on subsequent documents. Sedimentation is a physical and intangible, ie. cultural, and as such is subject to interpretation, which may not be personal, but impartial. This is only possible if we have the appropriate training, if we are educated with a multitude of cases, that although we do not use we need to know identify.

  • Issue Year: 2016
  • Issue No: 19
  • Page Range: 410-424
  • Page Count: 15
  • Language: Bosnian, Croatian, Serbian