Nieżydowskie języki magii żydowskiej. O swojskości, obcości i przekładzie
Nieżydowskie języki magii żydowskiej. O swojskości, obcości i przekładzie
Author(s): Marek TuszewickiSubject(s): Language and Literature Studies, Jewish studies, Studies of Literature, Theology and Religion, Jewish Thought and Philosophy
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Keywords: Jewish folklore; Slavic folklore; magic;medicine;
Summary/Abstract: The article discusses foreign magical incantations within the healing practices of the East-European Jewry. Indicating the importance of the category of “strangeness”, it examines several magical texts, focusing on their adaptation and translation into Yiddish culture.
Journal: Przekładaniec.
- Issue Year: 2014
- Issue No: 29
- Page Range: 137-154
- Page Count: 18
- Language: Polish