APROBATA ZAPOWIEDZIANA W CZĘŚCI NARRACYJNEJ (NA MATERIALE JĘZYKA POLSKIEGO, ROSYJSKIEGO I ANGIELSKIEGO)
APPROVAL INTRODUCED IN THE NARRATIVE PART (ON THE EXAMPLE OF POLISH, RUSSIAN AND ENGLISH)

Summary/Abstract: The article is devoted to the analysis of the ways of expressing the speech act of approval in Polish, Russian and English. The material has been gathered from corpora, and only the examples have been taken into consideration where the phrase uttered by a speaker is introduced in the narration part as approval. This method of collecting material gives the opportunity to avoid misunderstanding in the process of the interpretation of the speaker’s intentions. It occurs that approval introduced in the narrative part of a text is more often nonverbal in Polish and English materials. The lexical markers of the speech act under investigation display a considerable number of similarities between Polish, Russian and English examples. The utterances are usually stylistically neutral and they are generally simple in structure.

• Details
• Contents