Pripovjedačev vidokrug u Nečistoj krvi Bore Stankovića
The Narrator's Horizon in Bora Stanković's Nečista krv

Summary/Abstract: Der Roman beginnt mit zwei ausdrucksvollen Worten: znalo und pričalo. Es gibt Jemand der alles wieß und alles erzählt. Die erwähnten zwei Worte bestimmen wesentlich die Struktur des Werkes: das Erzählen überwiegt an Bedeutung die Erzählung. Vom dritten bis zum neunten Kapitel dominiert im Roman seine Hauptgestalt, Sofka. Dar Erzählen bezieht sich auf ihr Bewußtsein, in sie fühlt sich der Erzähler ein, allen andern Gestalten schenkt er großenteils nur nebenher seine Betrachtung. Darum heißt es wiederholt im Lauf der Erzählung: Sofka zna sebe - Ona je znala - Ona zna. Den Verlauf der Erzählung bestimmt der Gesichtskreis, von dem aus erzählt, beziehungsweise der Gesichtspunkt, von dem aus betrachtet wird. Michael Bachtin und Boris Uspenski haben diese für die Analyse eines Literaturwerkes grundlegenden Begriffe theoretisch begründet. Der Gesichtspunkt im Roman wechselt, sonst könnte keine Ganzheit des Prosawerkes gestaltet werden.

• Details
• Contents