Rabbit Redux (fragment)
Rabbit Redux (excerpt)

Summary/Abstract: abbit Redux (Întoarcerea lui Rabbit, 1971) este al doilea roman din tetralogia care l-a făcut celebru pe John Updike, cel mai laureat prozator american în viaţă şi etern candidat la Premiul Nobel pentru Literatură. Primul roman, Rabbit, Run (Fugi, Rabbit, 1960), tradus în limba română de Antoaneta Ralian şi George Volceanov, a fost lansat recent, în cadrul Târgului de Carte Bookfest 2008, apărând la Editura Humanitas Fiction în colecţia „Raftul Denisei”. Dacă în primul roman (cu acţiunea plasat în 1959) eroul este un tânăr în plină degringoladă, o caricatură de Parsifal pornit în căutarea unui Graal inexistent, în Rabbit Redux, cu acţiunea plasată în 1969, protagonistul ne apare ca un tipic exponent al mentalităţii conservatoare şi reacţionare a unei bune părţi a clasei mijlocii americane. Ironia necruţătoare a lui Updike face ca tânărul afl at în căutarea schimbării să stagneze în primul roman, în timp ce conservatorul ajuns la vârsta mijlocie evoluează în planul convingerilor politice, sociale şi morale fără a-şi da măcar seama în romanul din care vă prezentăm fragmentul alăturat.

• Details
• Contents