TEXT, METATEXT, PARATEXT/ THE POETICS OF  FRAGMENTARY Cover Image

TEXTE, METATEXTE ET PARATEXTE. LA POETIQUE DU FRAGMENTAIRE
TEXT, METATEXT, PARATEXT/ THE POETICS OF FRAGMENTARY

Author(s): Crina Zarnescu
Subject(s): Literary Texts
Published by: Editura Universităţii din Piteşti
Keywords: le martinet; la litote; l’archétype de la mobilité; le paratexte; la juxtaposition

Summary/Abstract: Essence du vol et de la mobilité, le martinet représente dans la mythorhétorique personnelle de René Char l’archétype de la liberté, de l’ « énergie disloquante » et antigravitationnelle. Le martinet trouve sa définition poétique dans la figure de la litote ; ce que c’est la litote au niveau stylistique le martinet l’est au niveau du signifiant poétique. Cet ouvrage se propose de faire l’analyse du poème « Le Martinet » de René Char par le biais de sa poétique gouvernée par les antinomies d’une existence fragmentée, par la hantise d’une unité originale-essentielle, récupérable par et dans la poésie et par ce désir indéfectible de liberté dont le symbole reste l’oiseau. L’analyse proprement dite s’occupe du décorticage du symbole central qui engage, en dépit de son apparente « transparence », plusieurs trajets sémantiques tels : le martinet – le cœur (enfant), le martinet – le moi poétique, le martinet - le texte poétique. Certaines collocations surprenantes, les suggestions visuelles qui font se dégager de l’horizontale de la page blanche le vol linéaire ou zigzagué du martinet, la juxtaposition des séquences poétiques transcrivant à la fois la rencontre des antinomiques ou de l’insolite et du surprenant dont le résultat est le choc de la perception originelle sont autant d’éléments qui font de ce petit poème l’image inédite d’une candeur solitaire.

  • Issue Year: 2009
  • Issue No: 05
  • Page Range: 60-71
  • Page Count: 11
  • Language: French