A Lost Jewish Benediction in Matthew 9:8 Cover Image

Egy elveszett zsidó áldás Máté 9,8-ban
A Lost Jewish Benediction in Matthew 9:8

Author(s): David Flusser
Subject(s): Jewish studies
Published by: Múlt és Jövő

Summary/Abstract: Jesus gyógyításai elsősorban nem csodákként értékelendők: gyógyított, mert így akart rámutatni valamilyen fontos igazságra. Ez történt a Ml. 9,1-8; Mic. 2,1-12 és Lk. 5,17-26-ban leírt béna esetében is, amikor Jézus azt mondta az előtte álló betegnek: "Bízzál fiam, I megbocsáttattak bűneid." Az írástudók ezeket a szavakat istenkáromlásnak vették, mert "ki bocsáthat meg bűnöket az egy Istenen kívül?" (Mic. 7b). Mikor Jézus észrevette, miről beszélnek, azzal válaszolt: "Miért gondoltok gonoszt szívetekben? fejetekben ? Ugyan mi könnyebb, ezt mondani: Megbocsáttattak bűneid! - vagy ezt mondani: Kelj fel, és járj? Hogy pedig megtudjátok, hogy van hatalma az Emberfiának megbocsátani a bűnöket a földön: Kelj fel - így szólt ekkor a bénához -, vedd az ágyadat, és menj haza!" És ez az ember gyógyultan távozott, a járókelők pedig dicsőítették Istent.

  • Issue Year: 1998
  • Issue No: 4
  • Page Range: 83-87
  • Page Count: 5
  • Language: Hungarian