Kontyngent: Skarżysko
Contingent: Skarżysko

Summary/Abstract: W okresie 1942–44 przy funkcjonującej pod niemieckim zarządem fabryce amunicji w Skarżysku-Kamiennej utworzono obóz dla Żydów przymusowo pracujących w zakładach, ściąganych z gett i obozów okupowanego przez Niemcy terytorium II RP. Publikujemy świadectwo więźnia ze Skarżyska, uzupełnione tekstem historyka, tłumaczącym sposób funkcjonowania obozu i nietypowy styk żydowskich więźniów z polskimi – wolnymi – pracownikami fabryki. Autor poniższego tekstu urodził się jako Josef Bajnwol w 1925 roku w Łodzi, w rodzinie rzemieślnika – rzeźbiarza amatora, kamieniarza. W grudniu 1939, w obawie przed represjami niemieckimi, rodzina przeniosła się do Stopnicy, niewielkiej miejscowości położonej między Kielcami a Tarnowem, gdzie Bajnwol przebywał do jesieni 1942. Tekst jest wyborem z książki Wielki mrok, napisanej po hebrajsku i wydanej w Izraelu w latach 70., a następnie przetłumaczonej przez Autora na język polski i opracowanej przez Anitę Halinę Janowską.

• Details
• Contents