Uz portret Thomasa Manna
Toward a Portrait of Thomas Mann

Summary/Abstract: Povod što ga pruža jedna dokumentarna izložba, na kojoj se nešto od slavljenikova duha može predstaviti samo vrlo posredno i samo onomu tko ga već poznaje, možda opravdava što ću reći nekoliko riječi o njemu, a neću govoriti o njegovu djelu, instrument kojega je bio njegov život. Ne bih pak želio, kao što ponetko od mene svakako očekuje, iznositi sjećanja na Thomasa Manna. Čak i ako prevladam bojazan da ću od sreće što sam osobno komunicirao s njim načiniti imetak i da ću, premda i nehotice, neku trunčicu prestiža prenijeti na sebe, bilo bih zacijelo još prerano formulirati takva sjećanja. Ograničit ću se, dakle, na to da, polazeći od svojega iskustva, poradim protiv nekolikih predrasuda koje uporno opterećuju pjesnikovu osobu. Te predrasude imaju neke veze i s oblikom djela, na koje se gotovo automatski prenose: zamračuju ga pomažući da bude svedeno na formule.

• Details
• Contents